Дніпро увійшов до трійки міст, де пройде масштабна і незвичайна культурна акція

Ср 11.06.2025, 19:38 Ольга Коцюба
Дніпро увійшов до трійки міст, де пройде масштабна і незвичайна культурна акція
Фото: "Відомо"
На станціях Дніпра з'являться вірші сучасних поетів - пасажири зможуть читати перекладені тексти європейських та українських авторів не виходячи з вагонів

З червня на станціях дніпровського метро стартує культурна ініціатива – на інформаційних стендах з'являться вірші сучасних поетів із восьми країн Європи та України. Проєкт покликаний об'єднати людей через поезію та нагадати про цінність свободи слова. Він реалізується у трьох містах України – Києві, Харкові та Дніпрі – за підтримки Польського інституту в Києві. Про це передає "Відомо".

Станції дніпровського метрополітену з червня стали частиною міжнародного проєкту "Вірші у метро". Плакати з поезією європейських авторів прикрасять платформи, стіни та навіть вагони.

Мета ініціативи — нагадати пасажирам про силу слова та підтримати ідею свободи через мистецтво. Цього року у проєкті беруть участь поети з восьми європейських країн: Іспанії, Литви, Нідерландів, Німеччини, Польщі, Угорщини, Чехії та Австрії. Усі тексти перекладено українською мовою та адаптовано під формат коротких цитат — щоб можна було прочитати вірш між станціями чи в очікуванні поїзда.

Особливе місце посідає вірш української письменниці, правозахисниці та волонтерки Вікторії Амеліної. Її творчість включена у добірку як символ культурного опору та пам'яті. Влітку 2023 року вона загинула від поранень після ракетного удару по Краматорську. Її поезія залишилася голосом української стійкості та глибокої внутрішньої сили.

Проект створює атмосферу культурного діалогу — через рядки надруковані на плакатах пасажири буквально зустрічаються з голосами людей з різних країн. Організатори наголошують: ініціатива має не лише прикрасити поїздки, а й змусити задуматися про речі, які поєднують нас, незважаючи на мови та кордони.

Представники культурних установ Дніпра підтримали акцію та сподіваються, що такі проєкти стануть регулярними. Додатково у рамках ініціативи плануються читання поезії молодих авторів та тематичні події на відкритих станціях.

Побачити вірші можна вже зараз – на всіх станціях дніпровського метро. Плакати розміщені так, щоб кожен, хто їде або чекає на поїзд, міг зробити паузу, прочитати кілька рядків і, можливо, поглянути на звичний шлях по-новому.

google news Відомо в GoogleNews Дізнавайся новини Дніпра першим Підписатись
Головні новини Дніпра
На Дніпропетровщині натрапили на екзотичний гриб (ФОТО) Пт 13.06.2025, 19:50 Назавжди у строю: Президент посмертно присвоїв звання Героя України воїну з Дніпропетровщини (ФОТО) Пт 13.06.2025, 19:42 У Кривому Розі з кранів тече "жива" вода (ВІДЕО) Пт 13.06.2025, 19:23 Винуватець аварії втік: у Дніпрі на перехресті Гоголя та Паторжинського сталася ДТП (ВІДЕО) Пт 13.06.2025, 19:07 Закупівля сонячних станцій для шкіл: у Дніпрі знизили ціну, але не до ринкової Пт 13.06.2025, 18:57 Нікопольщина 13 червня пережила майже два десятки ворожих атак: загинув пенсіонер (ФОТО) Пт 13.06.2025, 18:41 Перші хмарочоси Дніпра: два висотні будинки на Перемозі відзначають свій 50-річний ювілей (ФОТО) Пт 13.06.2025, 18:29 У центрі Дніпра чоловік погрожував перехожим гранатою (ФОТО) Пт 13.06.2025, 18:24 У Кривому Розі планують витратити 10 млн грн на мультимедійний куб памʼяті (ФОТО) Пт 13.06.2025, 17:58 Зухвала крадіжка в Дніпрі: п'яна жінка влізла в чужу квартиру через балкон і вкрала телевізор (ВІДЕО) Пт 13.06.2025, 17:58
Статті
Ветеран 25-ї Січеславської бригади Володимир Кривенко: у перший день повномасштабного вторгнення настрій був їх усіх розірвати Інтерв’ю Ветеран 25-ї Січеславської бригади Володимир Кривенко: у перший день повномасштабного вторгнення настрій був їх усіх розірвати Чт 12.06.2025, 14:01 Директорка Павлоградської лікарні інтенсивного лікування Ірина Жицька: про новаторство, зарплати лікарів і унікальний досвід Інтерв’ю Директорка Павлоградської лікарні інтенсивного лікування Ірина Жицька: про новаторство, зарплати лікарів і унікальний досвід Вт 10.06.2025, 16:10 Математичні мандрівки, інтерактивні ребуси і власні вишиванки: як у Шахтарському створили унікальний освітній центр Актуально Математичні мандрівки, інтерактивні ребуси і власні вишиванки: як у Шахтарському створили унікальний освітній центр Чт 05.06.2025, 12:32 Знущання, бійки і танці на могилах заради хайпу: як у підлітків Дніпропетровщини "зносить дах" Актуально Знущання, бійки і танці на могилах заради хайпу: як у підлітків Дніпропетровщини "зносить дах" Пн 02.06.2025, 17:00 Військові у владі: чи готове суспільство сприймати захисників не лише як символ Актуально Військові у владі: чи готове суспільство сприймати захисників не лише як символ Ср 28.05.2025, 15:28 Пройшло понад 13 тисяч людей: як у Павлограді працює транзитний центр для евакуйованих Актуально Пройшло понад 13 тисяч людей: як у Павлограді працює транзитний центр для евакуйованих Пн 26.05.2025, 14:03 Скандальна новобудова у серці Дніпра: як ЖК Nebo став об’єктом запеклих юридичних баталій Актуально Скандальна новобудова у серці Дніпра: як ЖК Nebo став об’єктом запеклих юридичних баталій Сб 24.05.2025, 15:01
OSZAR »